普段、ホーチミン市で生活している私は、時折「なにそれ?」って思うベトナム人の風習やジンクスに出くわすことがあります。迷信や言い伝えと言い換えても良いでしょう。
あ、本当かどうかの責任は持ちません。なんせ、私が現地の皆さんに、遊ばれているだけかもしれないもので。
①靴をプレゼンントすると、その人との関係が終わる?
「プレゼントとして頂いた当人が、貰ったその靴を履いて、遠くに行ってしまう。」
疎遠になるってニュアンスでしょうか。
「だから、ベトナム人は、靴をプレゼントとして渡さないんだよ。」
と複数人から聞いたことがあります。
親しい人へ靴をプレゼントするのは、避けた方が良いそうです。
思い返せば、かく言う私も、身近な方のお誕生日に、スニーカーと靴下をプレゼントしたことがありました。
「ありがとう!」と言ってくれたはいいものの、持って帰らず置いて行ったことがあったけど、そうゆことなんだよね?
ジンクスのせいにしていいんだよね??
私のプレゼントだけ持って帰らなかったけど。
[日本の場合]
これを機に調べてみると、日本でも靴のプレゼントには良し悪しがあるようです。
私は都合よく、
- 「素敵な場所へ連れて行ってくれる」
- 「新しい門出」
と言うポジティブな意味合いでしか捉えていなかったのですが、渡す相手との関係性によっては、
- 「去ってほしい」
- 「相手を見下す」
などの意味合いもあると知りました。
②夜に食器を洗うと幽霊が寄ってくる?
これは高確率でパートナーの怠惰さからくるものだと思っているのだが。
どうなんでしょう。
…これ以上綴るとボロが出そうなので、そんなジンクスをパートナーが話さなくて良いように、自ら進んでお皿洗いを行おうと思います。
[日本の場合]
言わずもがな、調理のたびに食器を洗いキッチン周りを清潔に保つことは、風水的にも良いとされています。
汚れたままにしておくと、負のエネルギーが溜まりやすくなります。
寝る前に汚れをきれいにすることで、溜まった負のエネルギーをリセットし、良い気を次の日に持ち越しやすくなると考えられているためです。
③交際中にダラットへ旅行に行くと、高確率で別れる?
これも、不特定多数のベトナム人から聞いたことがあります。
どうゆうわけか、カップルが旅行でダラットへ行くと関係が長続きしないようです。
合わせて、ダラットでは幽霊がよく出るとの噂もよく聞きます。(文字通り噂ね)
私の周りのベトナム人は、ホテルでは高確率で幽霊が出るから、毎回持ち物件(別荘)で休暇を過ごしています。
[日本の場合]
日本では、カップルが行くと縁起がよくない場所や観光地はそこまで無いようです。
ーーー
一方で、ベトナムで生活していると、日本と重なるジンクスに出くわすこともあります。
が、大体聞き流していて、今パッと思い浮かびません。
例えば、「お店のオープン日に雨が降ることは、縁起が良い」とか。
この手の記事はどこまで行っても締まらないので、時間をかけながら書き溜めていこうと思います。気が向けばね。(続)
